Standard มาตรฐาน
Twin beds, cream walls, garden light through the same wood-frame windows as the rest of the lodge — quiet after the trail day. เตียงเดี่ยวสองเตียง ผนังครีม แสงสวนผ่านหน้าต่างกรอบไม้แบบเดียวทั้งลอดจ์ — เงียบหลังวันเดินป่า
Twelve rooms by the river trails. Kayaks nearby, walks from the door, a pool for the heat of the day. สิบสองห้องริมเส้นทางป่าและลำธาร พายคายัคใกล้ ๆ เดินป่าจากที่พัก และสระเล็กสำหรับวันร้อน
Availability confirmed on LINE or by phone — no online payment ยืนยันห้องว่างทาง LINE หรือโทร — ไม่มีการชำระออนไลน์
The Lodgeลอดจ์
We're not a resort chain. Twelve rooms, one kitchen, trails from the gate toward Khao Sok visitor centre. Tell us when you'd like to come and we'll sort the rest over a chat. เราไม่ใช่รีสอร์ทเครือใหญ่ มีสิบสองห้องและครัวเดียว เส้นทางจากประตูสู่ศูนย์บริการเขาสก ทักมาบอกวันที่ แล้วเราจัดการที่เหลือให้เอง
Walk out toward park trails at dawn; kayak the river bends when the water is kind. เดินออกสู่เส้นทางอุทยานยามเช้า พายคายัคตามโค้งลำธารเมื่อน้ำเอื้อ
A small pool under the trees, hammocks, and jungle sounds — that's the point. สระเล็ก ๆ ใต้ร่มไม้ เปลญวน และเสียงป่า — นั่นแหละคือเสน่ห์
Message us on LINE and we'll happily answer your questions — usually within the hour. ทัก LINE มาได้เลย เรายินดีตอบทุกคำถาม — มักตอบภายในหนึ่งชั่วโมง
The Roomsห้องพัก
Twin beds, cream walls, garden light through the same wood-frame windows as the rest of the lodge — quiet after the trail day. เตียงเดี่ยวสองเตียง ผนังครีม แสงสวนผ่านหน้าต่างกรอบไม้แบบเดียวทั้งลอดจ์ — เงียบหลังวันเดินป่า
King bed and a small balcony toward the limestone hills — same white walls and dark timber doors as every room here. เตียงคิงและระเบียงเล็กมองเนินเขาหินปูน — ผนังขาวและประตูไม้เข้มแบบเดียวทุกห้อง
A wider garden-facing room with king bed and fridge — still the same lodge finish: white plaster, timber trim, trail dust outside. ห้องกว้างด้านสวน เตียงคิงและตู้เย็น — งานตกแต่งลอดจ์เดิม: ปูนขาว กรอบไม้ ฝุ่นทางเดินป่ารอบนอก
Guest servicesบริการเสริม
Prices are indicative — check current rates and service availability on LINE or by phone. ราคาที่แสดงเป็นเพียงราคาประมาณ กรุณาสอบถามราคาปัจจุบันและความพร้อมของบริการทาง LINE หรือโทรศัพท์
Same-day laundry — leave a bag at reception before noon. ซักรีดวันเดียว — ฝากถุงที่เคาน์เตอร์ก่อนเที่ยง
Scooters and motorbikes for getting around the village and the short access roads to the park. เช่าสกู๊ตเตอร์และมอเตอร์ไซค์เพื่อเดินทางในหมู่บ้านและทางเข้าอุทยานสั้น ๆ
We help arrange jungle treks and river kayaking with local operators — ask on LINE. เราช่วยจัดเดินป่าและพายคายัคกับผู้ให้บริการท้องถิ่น — สอบถามทาง LINE
Pickup from Surat Thani airport or bus station — confirm on LINE the day before. รับจากสนามบินหรือสถานีรถบัสสุราษฎร์ฯ — ยืนยันทาง LINE วันก่อน
Simple Thai breakfast at the lodge kitchen — book the night before. อาหารเช้าไทยง่าย ๆ ที่ครัวลอดจ์ — จองคืนก่อน
Keep the room until afternoon when available — ask when you book. เก็บห้องถึงบ่ายได้ถ้าว่าง — ถามตอนจอง